Tag: Kaynta Dhay

Posted on

Gogorida Jabuuti

(Turjumaad / Google)

Djibouti Francolin waa jilicsanaan iyo jahwareer ah oo loo yaqaan ‘gamemird gamemird’ oo loo yaqaan ‘Critically Endangered’ oo kaliya oo laga og yahay laba shimbir oo muhiim ah oo shimbir ah (Forêt du Day iyo Mabla) oo ku yaal Jabuuti, taas oo ah mid aad u kala jaban oo hoos u dhacaya heerkulka iyo tayada, iyo dadweynaha ayaa hoos u dhac ku yimid. Tani waxay ka dhigan tahay, haddii aan waxba laga qaban, noocyada ayaa wajahaya khatarta aadka u sareysa ee mustaqbalka dhow (50% fursada toban sano / saddex jiil).

Arrimaha muhimka ah ee noloshooda waxay u muuqdaan inay sii xumaanayaan hoygooda dabiiciga ah, sida caddaynaysa dhimashada sare ee geedaha waaweyn ee meesha uu ku dhaco. Sababaha ah in dabeecadda dabiiciga ah ay ka sii darayso si fiican looma fahmin, hase yeeshee, waxaa la soo jeediyey in la soo jeediyo tobankii sano ee la soo dhaafay.

Kuwani guud ahaan waxay ka kooban yihiin isku-dhafan isku-dhafan oo ay ka mid yihiin: soo-saaridda geedaha ee dhismaha iyo xaabada; daaq aad u badan; iyo / ama isbedel muuqda oo ku saabsan cimilada xaaladaha kulul iyo xannibaadaha taas oo saameyn ku yeelatay wax soo saarka nidaamka deegaanka.

Posted on

Fiirin Kaynta Dhay

(Turjumaad / Google)

Kaynta Dhay waa ecosystem kulaylaha qalalan Afromontane kaynta isku qasan degan meel ka mid ah c. 15 asq. km (White, 1983) ee safafka buurta Goda Massif ee North of Djibouti (11 ° 46 ‘N, 42 ° 39’ E) la altitudinal ah kaalinta galaysa c. 1200 m ilaa c. 1750 m oo waa Goob Shimbir Muhiim ah (BirdLife International, 2000) oo lagu soo bandhigay aagagga la ilaaliyo. Waxay ka kooban tahay aussi mid ka mid ah meelaha keymaha yar weli ku haray dalka Xaggee, Taariikh, geedka kaynta adag u ekaa geed kedar qalin Afrika Juniperus procera, qui sameeyay ayaa xiray kaynta dahaar ilaa hoos u weyn ee 20-30 sano ee u dambeeyey ayaa ka tagay qui ballaaran Buuraha Mabla. Habitat Available at Day Forest kala bar galaysa 1977 iyo 1983 iyo 2006, 95% ka mid ah geed rotem ah shelf hartay ahaa Ama dhintay ama u dhimanayaan (Bealey et al. 2006).

Marka la eego hannaanka of muhiimadda caalamiga ah iyo kuwa wadaniga ah, Forest ee From Day waa website ugu weyn ee muhiimka ah sida guriga ee kala duwan MOST ah oo aan caadi ahayn, noocyada aad u oomane-adapté of dubato sida noocyada Aadka u halis ie Jabuuti Francolin, Leopard, dadka taranta yar oo ah Masaarida halis ah Shimbir, dadka yar go’doon ah daanyeer cagaaran iyo klipspringer iwm … iyo flora sida respectivement halis iyo ombet Dracaena Dayacan iyo Livistona carinensis iwm … la badbaaday qarniyo badan waxay leeyihiin kala duwanaanta noolaha iyo haanta hidaha iyo khayraadka dabiiciga ah oo muhiim ah in ay ku quudiyaan iyo contribuer ah Jabuuti oo qallalan qallalan.

The Sababaha ah xaaladaha liita ee ka dhireed rotem Maalin Forest cadda, xaalufo goolka by xoolaha, geela iyo ariga, waa qodob weyn Dhab, suurto gal ah uga sii daray roobab acid, sarrifka cimilada iyo cudurada fangas la cadeymo waxbarasho cilmiga. Khataraha kale waxaa ka mid ah ururinta dabka, ugaadhsiga iyo khalkhalka dadka. INKASTOO ecology noocyada ‘iyo biology si liidata aussi yaqaan iyo dhaqanka joogto ah Its inay dhacaan ee dhintay iyo aad u yaraadeen kaynta geed rotem la yidhaahdo weli icts cadda for sii noolaado mudo dheer.

Posted on

Silsiladda Mabla

(Turjumaad / Google)

Mabla waa aagga labaad ee ugu weyn ee xayawaanku ku tiirsan yahay, waxaana lagu qeexay aagagga dheeraadka ah ee Forêt du Day oo la yiraahdo junipers koonfureed ee Jabuuti, laakiin maanta maahan geedo juniper ah oo ku yaala aagga iyo nuucyada waaweyn ee geedaha waa Acacia seyal, Buxus hildebrandtii deegaanka Acacia etbaica iyo Acacia mellifera oo badan.

Aaggan waxaa lagu xaqiijiyay inuu hadda yahay Goda Cawaaqi “Forêt du Day” si uu u taageero dadwaynaha ku nool Jabuuti Francolin culeys badan (Welch iyo 2009).

Posted on

Silsiladda Goda / Kaynta Dhay

(Turjumaad / Google)

Ururka Jabbad-Dabeecadeedka Jabuuti (marka la soo gaabsho: ADN) waa urur madaxbannaan (ama haayad sama-fal) oo xubin ka ah oo aan saldhig u lahayn, oo sharci ahaan lagu aasaasay Jabuuti. Dabeecadda Jabuuti ayaa la aasaasay sannadkii 1999-kii taas oo ah ururkii ugu da’da yaraa ee waaya-aragnimada bulshada ee ka shaqeeya ilaalinta dabiiciga ah ee dalka.

Waxay leedahay taariikh muhiim ah, laakiin taariikhda gaaban ee ilaalinta dabiiciga ah badiyaa laga helo noocyada hiddaha iyo dabeecadaha dabiiciga ah. Ka sokow, waxa ay si xamaasad leh ula shaqeyn jirtay beelaha maxalliga ah, qaybaha gaarka loo leeyahay iyo hay’adaha dawladda sannado badan si ay kor ugu qaadaan wacyigelinta duurjoogta aan caadiga ahayn ee duurjoogta iyo degaannada qaaliga ah ee ilaalinta ee faa’iidada jiilalka hadda iyo mustaqbalka.

Waxaannu hadda ku guo-jirnaa dib-u-habaynkele oo laxaad le oo la-xidhiidha websaytkani siduu u shaqeeyo iyo waxa ku dhigan, labadaba.  Si ay dad intan ka balaadahni u dhex-geli-karaan websaytkan, waxaanu ku soo kordhinnay afaf kala duwan.

Hase yeeshee, awoodayada shaqaale iyo tan dhaqaale oo aad u kooban ayaan noo suurto gelin inaan dhamaan afafka wadani ah ku wada darro websaytkan. Hadda, waxaannu ku bilawnay af-Ingiriis, af-Soomali iyo af-Faransiis. Inta badan, waxaannu adeegsannay Google Translate markaan turjumaadda samaynaynay. Waxa shaaca ka cad inaan Google Translate ku fillayn hawshaa ballaadhan; waxayse ka bixisaa fikrad guud wixii lagu turjumo. Aad baan ugu dadaalaynaa sidii aannu uga gudbi lahayn halkaa. Dhankaa, dhan dhe!

Ta kele, waxaan aad ugu baahanahay dad naga taakulleeya sidii aan ugu dari lahayn afafka wadaniga ah sida af-Cafarta iyo af-Carabiga. Markaa, haddii aad is-leedahay in uumbaad wax la-qaban kartaa ADN hawsha baaxadda le ee ay waddo, fadlan, nala soo xidhiidh.

Taswiiro kowdka